FRENCH

ABBREVIATION

English

anneau

 

ring

arceau

 

chain

avec deux navettes

 

with two shuttles

avec une navette

 

with one shuttle

chaine

 

chain

coupez

 

cut

demi-noeud

 

half knot

fermez

 

close

frivolité

 

tatting

jusque au bout

 

all round

laissez courir un peu de fil

 

leave a space

navette

 

shuttle

noeud

 

(double) knot

nouez

 

tie

picot

 

picot

précédent

 

previous

raccordez

 

join

répétez

 

repeat

retournez de travail

 

reverse work

sautez

 

miss

séparé

 

separated

suivant

 

following

terminez

 

finish

tournez

 

turn